Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| university of applied sciences [abbr.: UAS] pl. - term used by German "Fachhochschulen" [EDUC.] | die Fachhochschule pl.: die Fachhochschulen [abbr.: FH] | ||||||
| university of applied science [EDUC.] | die Fachhochschule pl.: die Fachhochschulen [abbr.: FH] | ||||||
| applied sciences pl. [EDUC.] | angewandte Wissenschaften | ||||||
| University of Technology | technische Hochschule | ||||||
| Academy of Sciences | Akademie der Wissenschaften | ||||||
| Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [abbr.: CRESUF] | Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [abbr.: FRUF] | ||||||
| International Union of Pure and Applied Chemistry [abbr.: IUPAC] [CHEM.] | Internationale Union für reine und angewandte Chemie | ||||||
| Conference of University Presidents [abbr.: CPU] [EDUC.] | die Hochschulrektorenkonferenz pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen [abbr.: HRK] | ||||||
| University of Natural Resources [EDUC.] | Universität für Bodenkultur [abbr.: BOKU] | ||||||
| University of Veterinary Medicine [EDUC.] | Veterinärmedizinische Universität | ||||||
| Museum of Natural Science (or: Sciences) | das Naturkundemuseum pl.: die Naturkundemuseen | ||||||
| Conference of University Rectors [EDUC.] | die Hochschulrektorenkonferenz pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen [abbr.: HRK] | ||||||
| brand of beer | die Biersorte pl.: die Biersorten | ||||||
| brand of Cain | das Kainszeichen pl.: die Kainszeichen | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| association of universities and other higher education institutions in Germany | die Hochschulrektorenkonferenz pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation | das Abitur pl. | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.] | das Abi (short for: Abitur) | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| applied adj. | angewandt | ||||||
| applied adj. | anwendungsbezogen | ||||||
| applied adj. | bereitgestellt | ||||||
| applied adj. | praktisch | ||||||
| university - used before noun adj. | universitär | ||||||
| applied adj. [TECH.] | angelegt | ||||||
| afire adj. | in Brand | ||||||
| la-di-da or: lah-di-dah adj. [coll.] | affektiert | ||||||
| brand-conscious adj. | markenbewusst | ||||||
| brand-newAE adj. brand newBE / brand-newBE adj. | brandneu | ||||||
| brand-newAE adj. brand newBE / brand-newBE adj. | funkelnagelneu | ||||||
| brand-newAE adj. brand newBE / brand-newBE adj. | nagelneu | ||||||
| brand-newAE adj. brand newBE / brand-newBE adj. | ganz neu | ||||||
| brand-newAE adj. brand newBE / brand-newBE adj. | fabrikneu | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of prep. | von prep. +dat. | ||||||
| of prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| of prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| of prep. | mit prep. +dat. - Inhalt | ||||||
| of (Amer.) prep. | vor prep. +dat. - zeitlich | ||||||
| conflagrative adj. | Brand... | ||||||
| because of | wegen prep. +gen./dat. | ||||||
| none (of) pron. | keiner | keine | keines (von) | ||||||
| of you | deiner - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular | ||||||
| of you | Ihrer [form.] - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural | ||||||
| because of | eingedenk prep. +gen. - wegen, unter Berücksichtigung | ||||||
| because of | infolge prep. +gen. | ||||||
| because of | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. | ||||||
| most (of the) pron. | die meisten | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| direct injection [abbr.: DI] [AUTOM.] | die Direkteinspritzung pl.: die Direkteinspritzungen | ||||||
| divergence indicator [abbr.: DI] [ECON.] | der Divergenzindikator or: Divergenz-Indikator pl.: die Divergenzindikatoren, die Divergenz-Indikatoren | ||||||
| divergence indicator [abbr.: DI] [ECON.] | der Abweichungsindikator pl.: die Abweichungsindikatoren | ||||||
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| didymium [CHEM.] | das Didym no plural symbol: Di | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patent applied for | Patent angemeldet | ||||||
| a soupçon of ... | eine Spur ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Hauch (von) ... | ||||||
| a soupçon of ... | ein Anflug von ... | ||||||
| night of the long knives [fig.] | Nacht der langen Messer | ||||||
| Night of the Long Knives [HIST.] | Nacht der langen Messer - Röhm-Putsch | ||||||
| The Denial of Saint Peter [HIST.][ART.] | Die Verleugnung des Petrus | ||||||
| apply accordingly | entsprechend anzuwenden | ||||||
| applies mutatis mutandis [LAW] | ist entsprechend anzuwenden | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| di di + judizieren |
| 'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
| 'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
Advertising







